De 2018 à 2020, j’ai pris plaisir à travailler sur le langage. Seul, je ne pouvais aboutir et je n’ai pas su trouver d’équipe, mais je pense cependant que ce travail pourrait être utile, aussi je le publie « au cas où ». L’idée était de créer un comparateur sémantique entre deux textes : est-ce qu’ils disent la même chose ou le contraire? Pour cela j’ai imaginé travailler sur des « filtres sémantiques ».
La petite vidéo ci-dessous en explique le concept. Sur cette base j’ai créé un lexique d’un peu plus de 20 000 mots et une suite de deux logiciels appelés « Péripétie » : l’un est destinée au professeur, l’autre à l’élève. Le professeur prépare un devoir avec des textes ou des images commentées, et l’élève emploie le logiciel pour les résumer et vérifier si il a bien tout compris. Un lien en dessous de la vidéo permet de télécharger les deux logiciels (MacOS) et quelques exemples de devoir, le tout zippé en une seule archive.
Je montre tout cela parce que cela m’a intéressé, et qui sait, peut-être qu’un jour, quelqu’un voudra continuer ce travail? Contactez-moi sans hésiter alors.
From 2018 to 2020, I enjoyed working on language. Alone, I couldn’t succeed and I couldn’t find a team, but I think however that this work could be useful, so I publish it « just in case ». The idea was to create a semantic comparator between two texts: do they say the same thing or the opposite? For this I imagined working on « semantic filters ».
The short video below explains the concept. On this basis I created a lexicon of just over 20,000 words and a suite of two software programs called « Peripetia »: one is intended for the teacher, the other for the student. The teacher prepares an assignment with commented texts or images, and the student uses the software to summarize them and check if he has understood everything. A link below the video allows you to download both software (MacOS) and some sample assignments, all zipped into a single archive.
I show all this because it interested me, and who knows, maybe one day someone will want to continue this work? Then contact me without hesitation. Both the video and the software are in French only.